Ihre Änderungen wurden gespeichert.

  Bitte füllen Sie alle Felder aus und bestätigen Sie den Besitz und die AGB.

  Das Produkt konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es noch einmal. Sollte diese Meldung erneut erscheinen, kontaktieren Sie bitten unseren Support.

  ACHTUNG: Es ist bereits ein Produkt mit dieser Seriennummer registriert. Wenn Sie dieses Produkt nicht selbst bereits bei CAMREG registriert haben, wenden Sie sich bitte an unseren Support.

  ACHTUNG: Beachten Sie bitte den Hinweis zu den erlaubten Zeichen, welche in einer Seriennummer vorkommen dürfen.

  ACHTUNG: Sie haben die maximale Anzahl an Produkten erreicht. Um weitere Produkte zu registrieren, können Sie auf den nächstgrößeren Tarif upgraden.

  Glückwunsch!
Ihr Produkt ist nun erfolgreich bei CAMREG registriert.
Sie finden es ab sofort in Ihrer Bestandsübersicht.

  Das Dokument wurde erfolgreich hinzugefügt.

  Bitte prüfen Sie, ob die Datei größer als 5MB und vom Typ JPG oder PDF ist.

  Leider konnte das Passwort nicht geändert werden. Entweder ist das aktuelle Passwort falsch oder das neue stimmt nicht mit der Wiederholung überein.

  Das Passwort enthät Daten, die Ihren Kontaktinformationen (Name, E-mail etc) entsprechen! Bitte wählen Sie ein anderes Passwort.

  Das Passwort ist zu unsicher und es besteht die Gefahr, dass Ihr Account durch einen Angriff leicht übernommen werden kann. Wählen Sie daher bitte ein Passwort, das Groß- und Kleinschreibung sowie Sonderzeichen enthält.

  Bitte wählen Sie ein Passwort, dass mindestens 6 Zeichen lang ist. Verwenden Sie auch Sonderzeichen sowie Groß- und Kleinschreibung, um ein sicheres Passwort zu erhalten.

  Ihr Passwort wurde erfolgreich geändert.

  Ihre Eingaben konnten nicht gespeichert werden. Sollte diese Meldung erneut erscheinen, kontaktieren Sie bitten unseren Support.

  Bitte bestätigen Sie die AGB.

  Bitte füllen Sie alle Pflichtfelder (grau hinterlegt) aus. Prüfen Sie bitte auch Ihre E-Mail-Adresse auf Richtigkeit.

  Die Änderungen wurden erfolgreich übernommen.

  Vielen Dank für Ihre Registrierung bei CAMREG. Wir haben Ihnen an die angegebene E-Mail-Adresse eine E-Mail gesendet. Bitte bestätigen Sie noch kurz Ihre E-Mail-Adresse. Ihr Konto wird im Anschluss direkt freigeschaltet.

  Bitte wählen Sie die Anzahl der Labels, die Sie erhalten möchten.

  Aus Sicherheitsgründen können Sie nicht mehr als 100 Labels bestellen. Bitte ändern Sie Ihre Anzahl entsprechend ab.

  Sie haben einen FastAccess Key hinterlegt. Bitte führen Sie erst das Upgrade aus, um im Anschluss Labels bestellen zu können.

  Der von Ihnen angegebene Key ist ungültig. Bitte prüfen Sie die genaue Schreibweise.

  Der von Ihnen angegebene Key ist abgelaufen. Bitte wenden Sie sich an unseren Support info@camreg.com

  Der von Ihnen angegebene Key wurde bereits verwendet. Sollte dies nicht korrekt sein, wenden Sie sich bitte an unseren Support info@camreg.com

  Upgrade has been completed successfully.

  Der verwendete Gutschein Code existiert nicht oder ist abgelaufen!

  Bitte füllen Sie alle Pflichtfelder (grau hinterlegt) aus.
Die Bankverbindung muss vollständig ausgefüllt werden.

  Bitte füllen Sie alle Pflichtfelder aus.

  Das Template wurde erfolgreich gespeichert und wird ab sofort verwendet.

  Das Template wurde nicht gespeichert. Bitte versuchen Sie es erneut.

  Das Standard E-Mail Template von CAMREG.COM wurde aktiviert und wird ab sofort verwendet.

  Der FastAccess Key konnte nicht erstellt werden. Bitte wenden Sie sich an unseren Support!

  Der FastAccess Key wurde erstellt und an die angegebene E-Mail Adresse versendet.

  Vielen Dank für Ihren Hinweis und Ihre Ehrlichkeit. Wir haben den Besitzer per E-Mail informiert. Sollten Sie Ihre Kontaktdaten freigegeben haben, wird sich der Besitzer direkt mit Ihnen in Verbindung setzen. Haben Sie anonym gewählt, werden wir Sie kontaktieren.

  Bitte tragen Sie hier Ihre E-Mail-Adresse ein. Wir senden Ihnen dann ein neues Passwort.

  Wir haben Ihnen eine E-Mail gesendet, mit der Sie Ihr Passwort wiederherstellen können. Bitte prüfen Sie Ihren Posteingang.

  Wir haben Ihnen eine E-Mail gesendet, mit der Sie Ihren Account löschen können. Bitte prüfen Sie Ihren Posteingang.

  Es wurden alle ausgewählten Geräte mit dem Status Diebstahl / Verlust markiert.

  Bitte wählen Sie einen Listentyp aus.

  Damit die Liste gespeichert werden kann, müssen Sie einen Namen hinterlegen - z.B. Auslandsreise. So können Sie direkt einsehen, um welche Liste es sich handelt.

  Sie haben momentan keine Geräte der Liste hinzugefügt.
Es kann keine leere Liste erstellt werden.

  Die Liste konnte nicht gespeichert werden. Sollte diese Meldung erneut erscheinen, kontaktieren Sie bitten unseren Support.

  Die Liste wurde gespeichert. Sie finden Sie nun in Ihre Listen.

  Beachten Sie bitte, dass Sie ein verifizierter User sein müssen, um diesen Service nutzen zu können.

  Beachten Sie bitte, dass ein Gerät nur verifiziert werden kann, wenn eine Rechnungskopie hinterlegt wurde!

  Der Transfer wurde erfolgreich abgeschlossen und das Gerät Ihrer Equipmentliste hinzugefügt.

  Möchten Sie den aktuellen Status wirklich auf "Im Besitz" ändern?

  Möchten Sie den aktuellen Status wirklich auf
"Diebstahl / Verlust" ändern?

  Möchten Sie den aktuellen Status wirklich auf
"Verkauf / Transfer / Entfernen" ändern?

  Möchten Sie dieses Produkt wirklich löschen?
Dieser Status kann nicht rückgängig gemacht werden.

  Bitte bestägen Sie, dass Sie den Transfer starten möchten.

  Bitte bestägen Sie, dass Sie den Transfer stoppen möchten.

  Möchten Sie Ihren CAMREG-Account und alle hinterlegten Daten löschen? Klicken Sie auf "Account löschen" um eine Verifizierungs-E-Mail zu erhalten. Klicken Sie anschließend auf den darin enthaltenenen Link, um Ihren Account endgültig zu löschen.

  Möchten Sie diese Liste wieder aktivieren?
Die Gültigkeit verlängert sich um weitere 8 Wochen.

  Möchten Sie diese Liste wirklich löschen?
Dieser Status kann nicht rückgängig gemacht werden.

  Der Key schaltet den Tarif für Monate frei. Bitte klicken Sie auf "Aktivieren" um das Upgrade abzuschließen.